Colación. Procedimiento por el que la estación receptora repite un mensaje recibido, o una parte apropiada del mismo, a la estación transmisora con el fin de obtener confirmación de que la recepción ha sido correcta. Las transmisiones vía radio entre pilotos y personal de tráfico aéreo, son de gran importancia para el desarrollo de operaciones aéreas seguras y eficientes. Las instrucciones de las diferentes dependencias de CTA como son Torre, terrestre, centros de control, salidas y aproximaciones, deben ser escuchadas cuidadosamente por los pilotos de las aeronaves, analizar y racionalizar mentalmente en décimas de segundos, guardar en la memoria auditiva y finalmente repetir la instrucción oralmente en una colación para, con ello, determinar que la instrucción fue recibida correctamente a la vez que se opera una aeronave en movimiento a gran velocidad, inmersa en un tráfico aéreo sumamente dinámico. Una de las funciones cerebrales del piloto que entran en juego, es la memoria auditiva, que es la capacidad de recordar una secuencia de datos escuchados previamente, siendo éste un proceso cerebral dinámico y activo que codifica y almacena información relacionada con experiencias presentes y con conocimientos previos de los sonidos y fraseología aeronáutica. Por ejemplo, cuando escuchamos por primera vez un sonido, el cerebro lo identifica analizando su frecuencia, intensidad y tiempo, tono, volumen y duración. Luego, construye una imagen mental de la señal usando estos componentes para compararlos con otros que están almacenados. Esta capacidad, ocasionalmente puede saturarse por exceso de instrucciones aeronáuticas, esto influido por factores como son: exceso de carga de trabajo al operar una aeronave, volar solo, fatiga de vuelo o alteraciones emocionales previas, así como en estudiantes de aviación con poca experiencia en transmisiones bidireccionales. Amigo piloto, platícanos… ¿Alguna vez has tenido problemas para almacenar o colacionar información que pudiera llegar a ser excesiva por CTA? Amigo CTA… Tú, ¿qué opinas?
