
Miembros del equipo y ejecutivos de Los Angeles World Airports (LAWA) fueron testigos del “punto culminante” (topping out) del Programa de Modernización de la Terminal 4 en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX).
Esta semana, los equipos de trabajo izaron y colocaron la última viga de acero sobre la nueva estructura de la terminal, lo que marca la finalización de la construcción estructural sustancial de esta instalación modernizada.
“Este es otro paso importante en el programa de mejoras de capital multimillonario del LAX, el cual está creando una mejor experiencia de viaje tanto para los angelinos como para los visitantes”, declaró la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass.
El acto de colocación de la última viga en la Terminal 4 tuvo lugar cuando los equipos de construcción izaron la viga final para colocarla en la parte superior de la estructura de la sala principal de la terminal, la cual conecta con las puertas de embarque ya terminadas en su sala sur.
Tras este hito, la estructura se considera ahora lista para que los equipos instalen los acabados interiores —tales como paredes y ventanas—, así como el equipamiento mecánico, incluyendo los sistemas de calefacción y aire acondicionado.
“La colocación de la última viga en la Terminal 4 marca un hito importante, acercándonos a lo que será una experiencia aeroportuaria mejorada para los pasajeros del LAX que vuelen con American Airlines”, afirmó por su parte, John Ackerman, director ejecutivo de LAWA.
El Programa de Modernización de la Terminal 4 comenzó con trabajos preliminares en 2018 e incluye dos proyectos principales. El primero es el Núcleo Vertical de la Terminal 4.5, el cual integra la entrada de la terminal con una conexión directa entre las Terminales 4 y 5 y el sistema SkyLink. Este proyecto se completó en 2022.
El segundo es la modernización de la propia Terminal 4, que abarca una nueva entrada a la terminal, una nueva sala sur y la renovación del pasillo que conecta estas instalaciones. El proyecto emplea a más de 6,200 trabajadores, incluidos 11 graduados del Programa de Preparación para el Aprendizaje HireLAX.
El Programa de Modernización de la Terminal 4 forma parte de la misión general de LAWA de crear una experiencia más fluida y memorable para el disfrute de cada visitante: desde quienes llegan de fuera de la ciudad y los visitantes primerizos, hasta los angelinos de toda la vida.







