Aunque la mona se vista de seda...
El famoso refrán: "Aunque la mona se vista de seda, mona se queda", nos indica que la condición de cada ente o su esencia no puede cubrirse, por más intentos por cambiar con mejoras superficiales o externas.
Es decir, más allá de que alguien o algo pueda cambiar su exterior, seguirá conservando la misma esencia o naturaleza, así finja ser quien no es...